洪善慶興祖偕訪升上人即景次韻

宋代 • 顧禧

地僻僧棲隱，茆庵曲逕通。
雲浮秋水白，霞奪蓼花紅。
野鳥當窗下，疏煙入畫中。
採菱人未散，歸棹且從容。

譯文：

這個地方十分偏僻，僧人在此隱居修行，一座茅草菴通過曲折的小路與外界相通。

天空中雲朵飄浮，映照得秋天的湖水泛着白光；天邊的雲霞光彩奪目，似乎都蓋過了蓼花原本的紅色。

野外的鳥兒從窗戶前飛落下來，稀疏的煙霧彷彿也融入了這如畫的景色之中。

那些採菱的人還沒有散去，他們正悠閒地划着船，慢慢往回走。