採桑行

宋代 • 顧禧

男耕女蠶治有餘，使君何不思。
使君策馬城南隅，妾歸深閣繅新絲。

譯文：

男人們辛勤耕種，女人們專心養蠶，這樣一家人的生活就會有富足的盈餘。可是這地方長官啊，你怎麼就不明白這個道理呢？

這位長官騎着馬跑到城南那一帶去了。而我呢，只能回到深深的樓閣裏，專心地繅煮着新收穫的蠶絲。