句 其一

巽嶺直下梅家店,福祿難過丑年春。

從巽嶺筆直往下走到梅家店這個地方,福運和祿運難以熬過乙丑年的春天。 需要說明的是,這裏“福祿難過丑年春”這樣的表述可能帶有一些神祕、預測之類的意味,也許是在特定情境下的一種帶有特殊寓意的話語。由於缺乏更多背景信息,翻譯可能相對比較字面。
评论
加载中...
關於作者

黃元道,字達真。術士,活動於高宗、孝宗朝,其語迷離影響,時人以爲神驗(《夷堅乙志》卷一二)。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序