句 其六六

宋代 • 釋曉瑩

素抱與誰傾。

譯文：

這句詩“素抱與誰傾”可以翻譯爲：我平日裏的抱負、志向能向誰傾訴呢？

這裏“素抱”指平素的抱負、志向，“傾”有傾訴、傾吐的意思，整句營造出一種無人可傾訴心聲的孤獨感。