句 其五二

宋代 • 釋曉瑩

燈火照青編。

譯文：

這句話的意思是：明亮的燈火映照在那青色絲帛裝訂的書籍上。

這裏“燈火”點明瞭照明的工具，營造出一種在夜晚有光亮相伴的氛圍；“青編”指代書籍，古代常用青絲繩編綴竹簡成書，後來就用“青編”來代指書籍啦。整體描繪出了一個在燈火下與書相伴的場景。