句 其四五

宋代 • 釋曉瑩

臨岐強破顏。

譯文：

這句詩可以翻譯成：在即將分別的岔路口，我強顏歡笑。

“臨岐”意思是面臨岔路，通常指人要分別的時刻；“強破顏”即勉強露出笑容，生動地表現出在分別時內心本是不捨、難過，但又努力裝作輕鬆的複雜情感。