句 其二三

宋代 • 释晓莹

山川元历历。

译文：

这句诗“山川元历历”可以翻译成：山川原本就是那样清晰分明地展现在眼前。

“山川”很明确指的就是自然的山峦和河流等景色；“元”有原本、本来的意思；“历历”描绘出一种清晰、清楚的状态，说明山川的样子一目了然。