句 其一

宋代 • 释晓莹

隐泛一船东。

译文：

这一句“隐泛一船东”可以翻译成：静静地驾着一艘小船向东方漂去。

“隐”有一种静谧、悄然的感觉，“泛”是漂浮、航行的意思，“一船”表明是一艘船，“东”即东方，整体描绘出一种悄然驾船朝东方行驶的画面。