南昌道中

东游心渺渺,趼足步迟迟。 马驿黄茅路,人家白竹篱。 归云横断岭,落日映荒陂。 何地可容足,长哦招隐诗。

译文:

我怀着悠远渺茫的心境向东出游,脚上磨出了趼子,脚步迟缓而拖沓。 一路上,我经过的是设有驿站、两旁长满黄茅的道路,看到的是农家小院那用白竹编成的篱笆。 归来的云朵横亘在那截断的山岭之上,西下的落日映照在荒芜的山坡上。 我不禁思索,这世间到底哪里才是能让我容身立足的地方呢?我只能高声吟诵那首《招隐诗》,表达内心的感慨。
关于作者
宋代释晓莹

释晓莹,字仲温,江西人。高宗绍兴二十五年(一一五五)退居罗湖(今江西临川东北。时,撰在《罗湖野录》一书。理宗绍定间释绍嵩作《亚愚江浙纪行集句诗》,收有晓莹大量断句,惜全诗已佚。事见《罗湖野录》序、跋。

纳兰青云