后答吴尚书

宋代 • 胡如埙

渥漥困盐车，帖耳声复吞。
驽骀饱栈豆，嘶鸣尚轩轩。
向来沟中断，青黄即牺樽。
薰莸既同器，玉石且俱燔。
物理安可齐，我今欲忘言。

译文：

那原本可以在渥洼水中自由奔腾的骏马，却被困在拉盐的车上，只能乖乖地耷拉着耳朵，连声音也不敢发出，只能暗自隐忍。而那些资质平庸的劣马，却能在马厩里吃饱豆子，还得意洋洋地嘶叫着，一副神气活现的样子。

以前被扔在沟渠里无人问津的树木，经过加工后竟然能变成祭祀用的精美牺樽。香草和臭草被放在同一个容器里，美玉和石头也会一起被焚烧。

世间万物的道理哪能都一样呢，我如今也不想再说什么了，只想把话都咽回去。