送鄧城令王該致仕

宋代 • 張邵

碌碌紅塵三十年，一官今喜賦歸田。
此行正值鱸魚美，好向鄞江買劍船。

譯文：

你在這紛繁擾攘的塵世中忙忙碌碌地度過了三十年的爲官生涯，如今可喜可賀，終於能辭官回家，迴歸田園生活啦。你這一趟歸去的時候，正好趕上鱸魚最爲肥美的時節，不妨到鄞江去購置一艘小船，從此悠然自在地生活。