題石井二首 其一

宋代 • 張嵲

天孫洗黛作靈泉，山腹空明一鏡圓。
不用奔流出山去，人間濁浪正浮天。

譯文：

傳說中織女把她用來畫眉的黛粉洗入這泉水，造就了這神奇靈秀的泉水。這泉水藏於山腹之中，平靜澄澈，宛如一面又大又圓的鏡子。
這泉水啊，你不用奔騰着流出山去，因爲山外的人世間，渾濁的浪濤正鋪天蓋地呢。