题石井二首 其一

宋代 • 张嵲

天孙洗黛作灵泉，山腹空明一镜圆。
不用奔流出山去，人间浊浪正浮天。

译文：

传说中织女把她用来画眉的黛粉洗入这泉水，造就了这神奇灵秀的泉水。这泉水藏于山腹之中，平静澄澈，宛如一面又大又圆的镜子。
这泉水啊，你不用奔腾着流出山去，因为山外的人世间，浑浊的浪涛正铺天盖地呢。