讀趙飛燕外傳雜詩七首 其二

宋代 • 張嵲

九回沉水新爲髻，故繡裙襦穏稱身。
禍水歘來漂燎火，知幾唯有淖夫人。

譯文：

趙飛燕把頭髮精心盤成了如同沉香九轉形狀的新式髮髻，身上穿着以前繡制的衣裙，顯得妥帖又合身。這禍國的紅顏（趙飛燕）突然出現，就像那迅猛而來的洪水，瞬間就淹沒了本就燃燒着的烈火（暗指加速了王朝的衰敗）。在這局勢中，唯有淖夫人能洞察先機，預見到了即將到來的災禍。