勸農六首 其四

宋代 • 張嵲

春到逢花猶眼亂，老來對酒便心降。
須知渴肺難禁醉，鴨綠潾潾酌玉缸。

譯文：

春天到了，遇見那盛開的花朵，我這眼睛都忙不過來，看得眼花繚亂；人老了之後，面對美酒，心境也變得平和了。

要知道我這如渴了一般乾巴巴的肺腑可難以承受醉酒的滋味，但看着那如鴨頭綠般清澈的美酒在玉製的酒缸裏泛起粼粼波光，還是忍不住要喝上幾口。