讀退之集偶書

宋代 • 張嵲

宰書三上已間闗，見辱功官又大難。
當日之人定誰子，竟無名字在人間。

譯文：

韓愈曾三次上書宰相求官，這過程艱難重重，之後他還遭受掌權官吏的侮辱，想要有所成就實在太難了。
當年那些阻撓、爲難韓愈的人到底是誰呢？竟然沒有一個人的名字流傳在人間。