墨梅四首 其二

宋代 • 張嵲

南枝昨夜雪初幹，瘦質臨風亂蘂繁。
憶向溪橋曾駐馬，卻疑渾是霧中看。

譯文：

南邊的梅枝上，昨夜剛下的雪纔剛剛變幹，那梅樹身形清瘦，在風中搖曳，繁密的花蕊肆意綻放。

這場景讓我回憶起曾經在小溪邊的橋上停下馬來賞梅的時光，恍惚間，我竟懷疑眼前這梅景就如同那時在霧氣中看到的一樣，帶着一種朦朧的美感。