芍藥五首 其二

宋代 • 張嵲

悽悽寒雨送餘春，繁豔濃香慰病身。
忽作暖風遲日想，慨然如在漢江濵。

譯文：

寒冷悽清的春雨，彷彿在送別着暮春。那芍藥花盛開得極其豔麗，散發着濃郁的香氣，慰藉着我這抱病的身軀。

我忽然回想起那溫暖的春風、和暖的陽光，思緒一下子變得悠遠，恍惚間就好像自己正漫步在漢江邊上呢。