再次前韻六首 其五

宋代 • 張嵲

野泉決決貫城來，紅紫商量次第開。
尚想梅橫卻月觀，遙知雲雨暗陽臺。

譯文：

野外的泉水潺潺流動，穿過城池而來。園中的紅花和紫花似乎在相互商量着，要按照一定的順序依次開放。

我還在懷念着曾經在那如月牙般的樓閣旁橫斜綻放的梅花。雖然人在遠方，但我也能想象到那陽臺山上正被雲雨籠罩，一片昏暗朦朧的景象。