寄汉上禅者

宋代 • 张嵲

睡起题诗寄汉濵，几年音信断知闻。
何人为我持瓶去，满贮虚昙一饷君。

译文：

我睡醒之后提笔写诗，想要寄给在汉水之滨修行的禅者。我们已经好几年没了音信，彼此都不知道对方的情况。

可谁能替我拿着净瓶前去呢？我想装满那空灵美妙如同昙花般的禅意，即刻送给你啊。