张文潜作淮阴侯诗有平生萧相真知已何事还同女子谋句因为萧相代答一首

宋代 • 张嵲

当日追亡如不及，岂扵今日故相图。
身如累卵君知否，方买民田欲自污。

译文：

这首诗题目可以翻译为：张文潜写了一首关于淮阴侯（韩信）的诗，其中有“平生萧相真知已，何事还同女子谋”这样的句子，我因此替萧相国写一首诗来回应。

下面是诗歌正文翻译：
当年我像来不及似的去追赶逃跑的韩信，怎么会在如今故意去谋害他呢？
你可知道我当时的处境就如同堆叠起来的蛋一样危险吗？我那时只能通过购买百姓的田地来自毁名声以求自保啊。