癸亥春

宋代 • 張嵲

荒村渺渺不知春，三見籬邊物態新。
漸習魚蝦解蠻語，自疑元是魏塘人。

譯文：

在這偏遠荒僻、茫茫一片的小村子裏，我都感受不到春天的氣息。不知不覺間，我已經在這裏看到三次籬笆邊的景象從蕭條變得生機勃勃了，也就是在這裏度過了三個春天。

漸漸地，我習慣了這裏以魚蝦爲食的生活，也能聽懂當地那些帶有濃重地方特色的方言。以至於我自己都開始懷疑，我原本就是這魏塘地方的人啊。