登石門山山側有觀基在荒筠中不可到山相對即新安縣也今謂之新安平二首 其二

宋代 • 張嵲

石門山對新安縣，基址平來蔓草秋。
千尺微江清見底，悲鳴還向縣前流。

譯文：

石門山正對着新安縣，曾經的道觀基址如今已被荒草覆蓋，在這蕭瑟的秋景中顯得格外落寞。

那如絲帶般的江水僅有千尺之寬，卻清澈得能看到江底。江水發出悲鳴之聲，向着新安縣的前方悠悠流淌而去。