二月二十四日至魏塘七首 其四

宋代 • 張嵲

雨罷青枝猶嫋嫋，風餘紫燕故翩翩。
垂簾竟日無餘事，庭草雖長不用鞭。

譯文：

雨停之後，那青青的樹枝還在輕柔地搖曳着，彷彿在回味着方纔雨的潤澤。風漸漸停歇，紫色的燕子依然自在輕快地在空中翩翩起舞，展現着它們靈動的身姿。

我整日都把簾子垂放下來，靜靜地待在屋內，沒有其他的事情需要操心。庭院裏的青草雖然在不斷地生長，但我也無需用鞭子去驅趕它們或者做別的干涉，就由着它們自然生長吧。