二月二十四日至魏塘七首 其一

宋代 • 張嵲

桃花零落怨春回，松下朱門向水開。
燕子不知非舊客，依然還取故巢來。

譯文：

二月二十四日來到魏塘，我寫下這組詩的第一首。

春日將盡，桃花紛紛凋零，彷彿在埋怨春天匆匆歸去。在那蒼松之下，硃紅色的大門正對着河水敞開着。
那歸來的燕子並不知道這裏已經換了主人，不是它昔日熟悉的人家，依舊像往常一樣飛回舊有的巢穴。