咏鹤 其五

宋代 • 张嵲

千年一度复来归，城郭何人识令威。
当日荣华竟谁是，祗应皆作路尘飞。

译文：

这只仙鹤历经千年后再次归来，然而城中的人们，又有谁还能认出曾经化鹤成仙的丁令威呢？

想当年那些享受荣华富贵的人，到底如今都在哪里呢？想来他们都已经消逝，如同路上的尘土一样随风飘散了。