乘舟阻風

宋代 • 張嵲

平生所遇悉堪咍，往返江湖知幾回。
長是扁舟阻風浪，羨他舟楫掛帆來。

譯文：

我這一生所遭遇的事情啊，全都讓人覺得可笑。在江湖上來來回回，都不知道有多少回了。

常常都是我這小小的扁舟被風浪阻攔，無法前行，只能眼巴巴地羨慕那些掛着風帆的船隻，順風順水地輕快駛來。