又次韻五首 其一

宋代 • 張嵲

建溪南去自悠悠，溪上愁思逐水流。
欲寄平安數行字，秋鴻飛不到炎州。

譯文：

建溪一路往南悠然流淌，我在這溪岸上的愁緒就如同溪水一般，隨着水流不斷地遠去。

我滿心想要給遠方的人寄去幾行字，報一聲平安，可是那秋天的大雁啊，卻怎麼也飛不到那炎熱的南方之地。