詠種菊

宋代 • 張嵲

手種籬邊菊，秋來亦自開。
驚蝶翩翩舞，雄蜂去復來。

譯文：

我親手在籬笆旁邊種下了菊花，到了秋天的時候，它們自然地盛開了。那豔麗的花朵引來了驚喜的蝴蝶，它們圍繞着菊花輕快地翩翩起舞；還有雄健的蜜蜂，在花叢中飛去又飛回，忙個不停。