致爽亭二首 其一

宋代 • 张嵲

雾豁空江平，林疏远山出。
龙溪夜来雨，爽气侵衣湿。

译文：

雾气渐渐消散，空旷的江面变得十分平静，树林显得越发疏朗，远处的山峦也从雾中显现了出来。龙溪这个地方昨夜下了一场雨，那清新凉爽的气息扑面而来，甚至都把我的衣裳浸湿了。