挽张全真诗二首 其一

宋代 • 张嵲

辱遇本非因绍介，登门不谓便无期。
倾心问及言犹在，投贽书成事已悲。
作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时。
伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。

译文：

我有幸结识您，并非依靠他人的介绍引荐，可谁能料到，这一登门相见之后，竟再也没有了下次相聚的日期。

您当时诚恳地询问我，那些关切的话语仿佛还在耳边回响。我恭敬地献上书信，可如今事情却已变得如此令人悲痛。

您正甘心在建邺任职，造福一方，就像润泽建邺的江水一般。尤其在这国家中兴的艰难时刻，您这般爱惜贤才的人显得尤为重要。

如今我满心哀伤，再也没有机会向您咨询疑惑之事了，这种感觉就好似当年人们对着徐孺子的墓碑感慨一样。