憶京山大陽寺

宋代 • 張嵲

往歲曾遊大陽寺，倚天樓殿碧參差。
明安庵逈峯巒古，楊廣城高逕路危。
滿壑松聲僧定處，一堂秋雨客談時。
如今細想經行地，三複遺詩血淚垂。

譯文：

往年我曾經到過大陽寺遊玩，那聳入天際的樓殿，碧綠的色彩高低錯落。
明安庵坐落在遙遠的地方，周圍峯巒古老而蒼茫；楊廣城高高矗立，上山的小路十分險峻。
滿山谷都是松濤的聲音，那是僧人在靜修入定的地方；在一間堂屋裏，伴着秋雨，我和客人暢快交談。
如今細細回想曾經走過的地方，反覆吟誦當年留下的詩篇，我禁不住淚灑衣襟，悲痛欲絕。