寓居

宋代 • 張嵲

未有揚雄宅一區，已驚短髪似盧蒲。
家貧粥飯隨魚鼓，地遠賓從祗鳥烏。
已罷書空爲咄咄，猶思快耳作嗚嗚。
衰殘政值中興日，聊得安閒臥五湖。

譯文：

我還沒有像揚雄那樣擁有一處自己的宅院，卻已驚覺自己的頭髮稀疏斑白，如同盧蒲癸一般。

家境貧寒，每日只能隨着寺廟的魚鼓聲去喫那粗茶淡飯；居住之地偏遠，身邊來往的賓客少之又少，陪伴我的只有那嘰嘰喳喳的鳥兒。

我已經不再像殷浩那樣對着天空書寫“咄咄怪事”來表達心中的不平了，但仍希望能有一些暢快之事，讓我盡情地抒發心中的情感，哪怕只是發出嗚嗚的感慨聲。

如今我已衰老殘弱，卻正趕上國家中興的好時候，我也只能暫且享受這份安閒，像范蠡一樣隱居在五湖之畔。