贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉繖从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四

恩诏新颁导从仪,夹涂无复走乌衣。 竞纡紫雾更袍色,仍有黄金上带围。 翠幰翩翻风易暖,雕槃璀璨日争辉。 沙堤瞩目人人说,小相行看接轸归。

译文:

皇上新颁布了有关仪仗随从的诏令,道路两旁不再是身着黑衣的普通侍从。 大家纷纷换上了如紫色云雾般华美的新袍服,腰带上还镶嵌着闪亮的黄金装饰。 那翠绿的车幔随风飘动,仿佛让风都变得温暖起来,精美的雕花盘子光彩夺目,与阳光相互争辉。 站在沙堤上的人们都瞩目围观,纷纷谈论着这盛大的景象,仿佛看到未来这位如同小宰相一般的人,会接连不断地收获荣耀归来。
关于作者
宋代张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

纳兰青云