贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉繖从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其三

柳丝揺曵拂堤沙,瑞气中藏上相家。 风动五云迷御爼,香从双阙赐天花。 仙韶合奏尘飞尽,中使宣斟日未斜。 既醉太平谁事业,为倾恩意入流霞。

译文:

细长的柳丝随风摇曳,轻轻拂过堤岸的沙子。祥瑞的气息萦绕在那位宰相的家中。 微风轻轻吹动五彩祥云,让人几乎看不清皇帝赏赐的器物。那香气是从皇宫的双阙处传来,如同降下了天界的花朵一般。 宫廷的仙乐一同奏响,连空中的尘埃都仿佛被这美妙乐声涤荡干净。宫中的使者前来宣布赏赐并斟酒,此时太阳还未西斜。 沉醉在这太平盛世之中,是谁成就了如此景象呢?且尽情地将这份浩荡的皇恩融入美酒之中痛饮吧。
关于作者
宋代张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

纳兰青云