賀師垣賜御書一德格天之閣牌並鍍金器皿青羅涼繖從人紫羅衫鍍金腰帶儀物等四首 其一

宋代 • 張嵲

炎精光復論元功，事業伊周信比蹤。
許國一心明貫日，存孤高節凜經冬。
甲區地勢羅千雉，奎畫天門跳六龍。
自古至誠參化育，濟時行道本中庸。

譯文：

這首詩是對賀師垣的讚美之辭，下面是它的現代漢語翻譯：

在國家如同炎精（漢朝曾以火德自居，這裏可能借指國家正統）得以恢復的時候，來評說首要的功勞，賀師垣的事業真的能和伊尹、周公相媲美。
他以身許國，一片忠心可與太陽的光輝相輝映；他懷有保護幼主的高尚節操，就像寒冬中傲然挺立的松柏一樣令人敬畏。
在他所管轄的區域，地勢險要，城牆如列千雉（形容城牆高大堅固）；天子御賜的書法就像天上奎宿的光芒，又如六條飛龍般靈動耀眼。
自古以來，真正的至誠之心能夠參與到天地化育萬物的進程中。賀師垣拯救時世、推行正道，其根本遵循的就是中庸之道。