鄒德久輓詞二首 其二

宋代 • 張嵲

才具稱要腹，奮然吞八荒。
相期終用世，誰料秪爲郎。
地下修文久，人間逝水長。
平湖遊覽處，山色舊蒼蒼。

譯文：

你本是才華出衆之人，腹中才學滿腹，意氣風發，有囊括天下的壯志豪情。
大家都期望你最終能爲世所用，建立一番功業，誰能料到你卻只做到郎官之位。
如今你在地下做掌管文辭之官已經很久了，而人間的時光就像那不停流逝的江水般悠長。
曾經我們一同在那平靜的湖邊遊覽的地方，那山間的景色依舊是往昔那樣的蒼蒼茫茫。