劉忠顯輓詞 其三

宋代 • 張嵲

天運丁陽九，蒙塵事可傷。
羣寮徒陷敵，賊子更臣張。
自古寧無死，惟公獨有光。
向來從僞者，生意日荒涼。

譯文：

現在國運正處於最爲艱難的時刻，君主被擄走遭受屈辱的事情實在讓人痛心不已。

朝中衆多官員只是白白地陷入敵手，那些無恥的叛賊竟然還向敵人稱臣。

自古以來人終有一死，但只有劉忠顯公死得光輝壯烈。

以前那些投靠僞政權、喪失氣節的人，他們的生活和前途日益衰敗，毫無生機。