次韻太守會宜休亭二首 其一

宋代 • 張嵲

屐齒破苔色，林塘欣共尋。
水光連竹塢，山翠上衣襟。
疏柳揺斜日，高梧轉晚陰。
娵隅休入詠，可怕兕觥深。

譯文：

我穿着木屐，腳步踏破了那蒼苔的色澤，滿心歡喜地和大家一起去探尋山林與池塘的美景。
波光粼粼的水面與那長滿竹子的山塢相連，蒼翠的山色彷彿都沾染到了我的衣襟之上。
稀疏的柳樹在斜陽中輕輕搖曳，高大的梧桐在傍晚時分緩緩轉動着它的陰影。
可別再吟誦那《娵隅謠》了呀，不然這大酒杯裏的酒一杯接一杯，真讓人害怕呢。