和周守登楼对雪 其一

宋代 • 张嵲

寒风动原野，密雪度层轩。
素积长郊色，青余远岫痕。
轻冰幽沼合，栖鸟暮丛喧。
邉骑暗河洛，应无闭户袁。

译文：

寒冷的风在原野上呼啸涌动，密集的雪花纷纷扬扬地飘进了层层高楼的轩窗。

厚厚的积雪让漫长的郊野一片素白，远方山峦只隐隐留下一抹青色的痕迹。

幽静的池塘里，薄薄的冰层渐渐凝结在一起；傍晚时分，归巢的鸟儿在树丛中叽叽喳喳地喧闹着。

北方的骑兵在黄河、洛水一带秘密活动，如今大概不会再有像袁安那样闭门高卧、坚守节操的人了。