赠黄子真

宋代 • 张嵲

再作醉李客，四年两相从。
当时江头树，又暗行李中。
嗟君事业诚有余，十年客路常崎岖。
祇应未识今杰士，怀刺试谒刘南徐。

译文：

我再次来到嘉兴这个地方做客，算起来四年里咱们有两次相聚。

回想当初在江边的那些树，如今又在我行程中渐渐隐没于暗处。

唉，我感叹你在事业方面确实能力绰绰有余，可这十年来在旅途和仕途上却常常遭遇艰难险阻。

想来你应该还没结识如今的杰出人物，不妨怀揣名帖去拜见一下刘南徐（应该是当地有地位、能帮人引荐的人物）。