觉道同玩梅

宋代 • 张嵲

雪尽径泥干，团栾遶树看。
玉梅呈素艶，霜重月华寒。
一蕚半含春意密，数苞未破臙脂粒。
斜枝倒浸碧池深，罗衣暗惹香风湿。
须知贾午最多情，绣囊偷佩芳筵惊。
又疑仙人下姑射，玉容寂寞幽态清。
去年梅花开，干戈犹未扫。
今年梅花开，劝君休草草。
莫待子规啼，梅花满地蝴蝶飞。

译文：

雪已经化尽，小路上的泥土也都干了，我们三五成群地围绕着梅树细细观赏。洁白的梅花展现出素雅的艳丽，浓霜弥漫，月色都带着寒意。

一朵梅花半含着花苞，蕴含着浓浓的春意，还有好几处花骨朵像是还未绽开的胭脂粒。倾斜的梅枝倒映在深深的碧池之中，我们的罗衣不知不觉就沾染了带着湿气的梅花香气。

要知道贾午是最多情的，她曾偷藏异香佩在身上，在宴会上引起了众人的惊叹。眼前的梅花又让人怀疑是姑射山上的仙人下凡，有着寂寞的玉容和清幽的姿态。

去年梅花开的时候，战争还没有结束。今年梅花开了，劝你不要草率地对待这美景。不要等到杜鹃啼叫的时候，那时梅花落满一地，只有蝴蝶在飞舞，美景就消逝了。