西溪

宋代 • 張嵲

西溪泱泱來，佇立溪橋上。
迴風生微瀾，夜雨發幽響。
聽茲無盡聲，詎覺年華往。

譯文：

西溪的水浩浩蕩蕩地流過來，我靜靜地站在溪上的橋邊。
迴旋的風輕輕吹過，在水面上泛起細小的波紋，昨夜的雨留下的餘韻在幽靜之處發出聲響。
聆聽着這似乎永遠不會停歇的水流聲，我竟然沒有察覺到時光已經悄然流逝。