晨起

宋代 • 张嵲

盥栉及平旦，晓庭风露清。
萧然无一事，对此夏阴成。
春晚方受谢，孤花有余荣。
地远物性遂，时禽自飞鸣。
书籍但掩卷，冲虚道已盈。
非为隐沦客，自快适野情。

译文：

清晨时分，我早早起床洗漱梳妆完毕。来到清晨的庭院中，只觉微风轻拂，露水清凉，一片清新宜人的景象。

此时的我悠闲自在，没有什么杂事缠身。就这么静静地站着，面对着夏天已然形成的浓密树荫。

暮春刚刚过去，大部分花朵都已凋零，然而仍有那么一朵孤零零的花儿，还在顽强地绽放着它残余的光彩。

这里地处偏远，万物都能顺着自己的天性生长发展。应时的鸟儿自由自在地飞来飞去，欢快地啼叫着。

我把书籍合上放在一旁，此刻内心空灵虚静，感觉大道的真意已然充盈于胸。

我并非是那些刻意隐居避世的人，只是这样自由自在地徜徉在这山野之间，就感到无比畅快惬意。