廬陵曾氏臨江作亭以舍過客因同舍來求詩

宋代 • 張嵲

亂後足漂零，所至倦遷客。
那知此江上，飛亭跨穹石。
客來贛山青，客去贛水寂。
徙倚亭上人，悠悠往來陌。

譯文：

經歷戰亂之後，到處都是漂泊零落之人，那些被貶謫遷移的人每到一處都滿心疲憊。誰能想到在這江邊，竟然有一座飛檐亭閣橫跨在巨大的石頭之上。
客人到來時，贛江兩岸的山巒一片青蔥翠綠；客人離去後，贛江又恢復了寂靜。站在亭中徘徊的人，望着那悠悠的道路上往來不斷的行人。