春昼睡起偶书二首 其二

宋代 • 张嵲

闭户长春草，日晏独高眠。
起步遶广庭，爱此风景妍。
青山罗郭外，白日当中天。
坐见柳意浓，亦知花向残。
鸡鸣水外村，人耕原上田。
玩物意方适，居闲情转延。
忽悟是作客，骤使心悁然。

译文：

我整日把房门紧闭，春草在门前肆意生长。太阳高高升起，我独自舒舒服服地睡了个懒觉。

睡醒后，我起身在宽敞的庭院里漫步，十分喜爱这美好的风景。青山环绕在城郭之外，明亮的太阳正高悬在天空中央。

我坐着观望，眼见柳色愈发浓郁，也知道花朵正渐渐凋零。水泽外的村庄里传来鸡鸣声，田野上有人正在辛勤耕种。

欣赏着眼前的这些事物，我的心情格外舒畅，闲居的时光让这份惬意更加悠长。

可忽然间，我意识到自己原来是客居他乡，这念头猛地袭来，让我的内心立刻充满了忧愁。