闺情二绝 其二

宋代 • 刘著

蕙帐金炉冷篆烟，故山春草几芊芊。
只今唯有潇湘月，万里相随照不眠。

译文：

绣花的帐子内，金属香炉里的熏香已经燃尽，缭绕的篆形烟缕也已消散，一片清冷。家乡故园里那春日的青草，不知道如今长得多么繁茂葱茏。

如今啊，只有那潇湘上空的明月，跨越万里一直陪伴着我，照着辗转反侧、难以入眠的我。