枕上言怀

宋代 • 刘著

九土将分裂，中原政扰攘。
孰为真汉相，却忆假齐王。
晋室迁神鼎，梁园作战场。
可怜羁客梦，夜夜在家乡。

译文：

如今九州大地即将分崩离析，中原地区的政局也是一片混乱、动荡不安。

在这乱世之中，谁才是真正能匡扶社稷的贤相呢？不由得让人想起当年被封假齐王的韩信。

晋朝皇室被迫迁移象征政权的神鼎，国家都城变动，如今这梁园之地也成了残酷的战场。

可叹我这漂泊在外的游子啊，每夜在梦中，都回到了自己那心心念念的家乡。