迓辨老

宋代 • 李處權

琳宮尚記昔年遊，撲面楊花晚不收。
自倚釣魚終悟主，誰知射虎不封侯。
江湖已恨長爲客，風雨何須橫作秋。
未見故人心已醉，更拚十日爲君留。

譯文：

我還記得往年曾到這道觀遊覽，那時天色已晚，楊花依然紛紛揚揚撲面而來，毫無要停止的跡象。

姜太公憑藉釣魚最終能得到君主的賞識與重用，可像李廣那樣英勇射虎的人卻始終未能封侯。

我長久漂泊江湖，早已怨恨自己總是客居他鄉，這風雨啊，爲何還要無端營造出一派蕭瑟的秋意。

還沒見到老朋友，我的心就已經陶醉了，我更願意拼着多停留十天，好好與你相聚。