赠王师古

宋代 • 李处权

安城西有庆云乡，山秀溪明出孟尝。
毎见朱门推恺悌，遂令贫士有辉光。
君家太尉威名远，世谱观文德泽长。
苍狗白衣何足道，古今兴废两茫茫。

译文：

在安城的西边有一个叫做庆云乡的地方，那里山峦秀丽，溪水清澈，就像孕育贤才的宝地，从中走出了像王师古这样品德高尚的“孟尝”式人物。

每次看到王师古所在的富贵人家以和乐平易的态度待人，就让我们这些贫寒之士也仿佛增添了光彩。

你家祖上的太尉威名远扬，查看你们家的族谱，世代积累的道德恩泽悠长。

白云变幻成苍狗，白衣瞬间变苍狗，世事无常的变化又何足挂齿呢？古往今来，兴盛与衰败都显得那么渺茫难测。